В зависимости от условий эксплуатации автомобилей 5320 , рекомендуется применение трансмиссионных масел следующих классов вязкости по SAE:
- SAE 75W-90 (всесезонная эксплуатация в районах с холодным климатом);
- SAE 85W-90, SAE 80W-90 (всесезонная эксплуатация в умеренной климатической зоне);
- SAE 90 (всесезонная эксплуатация в районах с тропическим климатом).
Температурный диапазон применения трансмиссионных масел приведен на рисунке 2.
Рисунок 2- Рекомендуемый диапазон применения трансмиссионных масел
Перечень трансмиссионных масел, допущенных для эксплуатации агрегатов трансмиссии 5320 , приведен в таблице 3.
Таблица 3 - Перечень трансмиссионных масел
|
Марка масла |
Номер ГОСТ, ТУ |
Производитель |
|
ТСп-15К |
ГОСТ 23652-79 |
ОАО «Сибнефть Омский НПЗ», г. Омск; |
|
ЛУКОЙЛ ТСп-15К |
СТО 05747181-001-2006 |
ОАО «ЛУКОИЛ-Нижегороднефте- |
|
Ecoil Eco-Trans |
ТУ 0253-015-39968232-2006 |
ООО «Экопром», г. Уфа |
|
ТНК Trans 80W-90 |
ТУ 38.301-41-191-2001 |
ОАО «Рязанский НПЗ», г. Рязань |
|
ТМ-3-18к |
ТУ 0253-005-57352960-2003 |
ОАО «Орскнефтеоргсинтез», г. Орск |
|
КВАЛИТЕТ ТМ-3-18 |
ТУ 0253-018-40065452-2001 |
ООО НЛП «КВАЛИТЕТ», г. Москва |
|
ТНК ТРАНС ТМ-4-18, |
ТУ 0253-008-00151779-2004 |
ООО «ТНК смазочные материалы», |
|
Татнефть ТМ-5-18 |
ТУ 0253-003-54409843-2004 |
ООО «ТАТнефть-Нижнекамск- |
Внимание!
Эксплуатацию коробок передач ZF и раздаточных коробок ZF производить строго на маслах, допущенных фирмой ZF.
Для эксплуатации КП ZF 9S109 рекомендуются масла класса: 02Л, 02В, 02D, 02Е,
02Н, 02L перечня смазочных материалов ТЕ-ML 02.
Для КП ZF 9S1310
рекомендуются масла класса: 02А, 02В, 02D, 02Е, 02L перечня смазочных материалов
TE-ML 02.
В таблице 6 приведен неполный список масел наиболее известных фирм-производителей для эксплуатации механических коробок передач ZF (перечень смазочных материалов TE-ML 02, версия 01.07.2010 г.).
Периодичность смены масел и температурный диапазон их применения приведен в таблицах 4, 5.
Внимание! Допускается смешивать различные марки масел только в пределах одного класса перечня смазочных материалов TE-ML 02.
Таблица 4 - Периодичность смены масел в КП ZF
| Класс смазочного материала | 02А | 02В/02Н | 02D/02E/02L |
| Применение |
Интервалы замены масла (замена масла
необходима, в зависимости от того, что наступает первым) | ||
| - Близкое/распределительное сообщение | 60000 км 1 год |
120000 км 1 год |
240000 км 2 года |
| - Маршрутный транспорт (автобусы) | |||
| - Дальний транспорт массой более 44 т | |||
| - Эксплуатация в тяжелых условиях | |||
| - Температура окружающей среды выше 40 °С | |||
| - Средняя скорость от 20 до 60 км/ч | |||
Таблица 5 - Низкотемпературные пределы работоспособности масел
|
Класс смазочного |
Класс вязкости |
Предельная |
|
02B/02D/02E/02F/02G/02L |
75W/75W-80/75W-85/75W-90/ATF |
минус 40 °С |
|
02А/02В |
80W/80W-85/80W-90 |
минус 20 °С |
|
02А/02В/02Н |
30 |
минус 15 °С |
|
40/85W-90/90 |
0°С |
Примечание - допускается смешивать различные марки масел только в пределах одного класса перечня смазочных материалов TE-ML 02.
Таблица 6 - Перечень разрешенных продуктов по спецификации ZF TE-ML 02
|
Производитель |
Марка масла |
|
Класс 02А |
|
|
ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/D |
ADDINOL GETRIEBEOL GS 80W-90 |
|
BP INTERNATIONAL, PANGBOURNE, READING/GB |
BP ENERGEAR EP 80W-90 |
|
CASTROL INTERNATIONAL, |
CASTROL EP 80W-90 |
|
CHEVRONTEXACO, GHENT/B |
GEARTEX EP-A 80W-90 |
|
GAZPROMNEFT-ONPZ, OMSK/RUS |
TRANS KP-2 (SAE 80W-85) |
|
TRANS KP-4 (SAE 80W-90) |
|
|
G-TRUCK GL-4 80W-90 |
|
|
KUWAIT PETROLEUM R&T B.V., |
Q8 T 35 SAE 90 |
|
Q8 T 35 SAE 80W-90 |
|
|
NESTE MARKKINOINNTI OY, ESPOO/FIN |
NESTE GEAR EP 80W-90 |
|
ООО «LLK-INTERNATIONAL», MOSCOW/RUS |
LUKOIL TRANSMISSION TM-4 SAE 80W-90 |
|
LUKOIL TRANSMISSION TM-4 SAE 80W-85 |
|
|
SHELL INTERNATIONAL |
SHELL SPIRAX MA 80W |
|
SHELL SPIRAX EP 80 |
|
|
SHELL BRASIL, BARRA DA |
SHELL SPIRAX G 80W |
|
TOTAL LUBRIFIANTS S.A., PARIS/F |
FINA PONTONIC N 80W-90 |
|
TOTAL EP 80W-90 |
|
|
TRANSELF EP 80W-90 |
|
|
Класс 02B |
|
|
ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/D |
ADDINOL GETRIEBEOL GX 80W-90 ML |
|
AGIP SCHMIERTECHNIK GMBH. WURZBURG/D |
AGIP ROTRA TRUCK GEAR S, SAE 75W-90 |
|
BP OIL INTERNATIONAL, |
BP ENERGEAR DL 80W-90 |
|
BP ENERGEAR HT 80W-90 |
|
|
ENERGEAR SHX-M SAE 75W-90 |
|
|
CASTROL INTERNATIONAL, |
CASTROL DYNADRIVE 80W-90 |
|
CASTROL MULTIDRIVE 80W-90 |
|
|
CASTROL DYNADRIVE PLUS 75W-90 |
|
|
CHEVRONTEXACO, GHENT/B |
MULTIGEAR 80W-90 |
|
MULTIGEAR S 75W-90 |
|
|
CHEVRONTEXACO, SYDNEY/AUS |
GALTEX TRANSLUBE LD SAE 80W-90 |
|
GALTEX TRANSLUBE LD SAE 90 |
|
|
EXXON MOBIL CORPARATION, |
MOBILUBE S 80W-90 |
|
MOBILUBE 1 SHC 75W-90 |
|
|
FUCHS PETROLUB AG, MANNHEIM/D |
TITAN SUPERGEAR MC 80W-90 |
|
GAZPROMNEFT-ONPZ, OMSK/RUS |
G-TRUCK GL-4/GL-5 80W-90 |
|
G-TRUCK Z 80W |
|
|
LIQUI MOLY GMBH, ULM/D |
HYPOID GETRIEBEOL TDL SAE 80W-90 |
|
MODRICA OIL REFINERY, MODRICA/BIH |
TRANSLUBE GL-4 SAE 90 |
|
SHELL INTERNATIONAL |
SHELL SPIRAX GX 80W-90 |
|
SHELL SPIRAX MX 80W-90 |
|
|
SHELL SPIRAX GX 80W |
|
|
STATOIL LUBRICANTS, STOCKHOLM/S |
STATOIL GEARWAY G4 80W-90 |
|
TOTAL LUBRIFIANTS S.A., PARIS/F |
FINA PONTONIC MDL 75W-90 |
|
TOTAL TRANSMISSION MDL 80W-90 |
|
|
TRANSELF UNIVERSAL FE 75W-90 |
|
|
VALVOLINE EUROPE, DORDRECHT/NL |
SYNPOWER GEAR OIL TDL 75W-90 |
|
VIAL OIL LTD., MOSCOW/RUS |
CONSOL TRANS LUX SAE 75W-90 |
|
CONSOL TRANS LUX SAE 80W-90 |
|
|
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG, |
ZF-ECOFLUID X |
|
Класс 02Н |
|
|
ADDINOL LUBE OIL GMBH, LEUNA/D |
ADDINOL TURBO DIESEL MD 305 SAE 30 |
|
LIQUI MOLY GMBH, ULM/D |
TOURING HIGH TECH MOTOROIL SAE 30 |
|
FUCHS PETROLUB AG, MANNHEIM/D |
TITAN UNIVERSAL HD 30 |
|
RAVENSBERGGER SCHMIERSTOFFVERTRIEB |
RAVENOL SUPER TRUCK SAE 30 |
|
SHELL INTERNATIONAL |
SHELL RIMULA R 3+ |
|
SHELL RIMULA X 30 |
|
|
STATOIL LUBRICANTS, STOCKHOLM/S |
STATOIL DIESEL WAY 30 |
|
Класс 02D |
|
|
AGIP SCHMIERTECHNIK GMBH, WURZBURG/D |
AUTOL GETRIEBEOL VSL-4 75W-80 |
|
CASTROL INTERNATIONAL, |
CASTROL SYNTRANS Z SAE 75W-80 |
|
CHEVRONTEXACO, GHENT/B |
MULTIGEAR MTF 75W-80 |
|
EXXON MOBIL CORPARATION, |
MOBILUBE XHP 75W-80 |
|
GAZPROMNEFT-ONPZ, OMSK/RUS |
G-TRUCK Z 75W-80 |
|
FUCHS PETROLUB AG, MANNHEIM/D |
TITAN CYTRAC LD 75W-80 |
|
SHELL INTERNATIONAL |
SHELL TRANSMISSION OIL ZFLD 75W-80 |
|
TOTAL LUBRIFIANTS S.A., PARIS/F |
FINA PONTONIC TI 75W-80 |
|
TOTAL TRANSMISSION TI 75W-80 |
|
|
TRANSELF LD 75W-80 |
|
|
Класс 02E |
|
|
CASTROL INTERNATIONAL, |
CASTROL SYNTRANS MAX 75W-80 |
|
ZF FR1EDRICHSHAFEN AG, FRIEDRICHSHAFEN/D |
ZF-ECOFLUID M |
|
TOTAL LUBRIFIANTS S.A., PARIS/F |
TOTAL TRANSMISSION XS FE 75W-80 |
|
Класс 02L |
|
|
FUCHS PETROLUB AG, MANNHEIM/D |
FUCHS TITAN CYTRAC MAN SYNTH 75W-80 |
|
BAYWA AG, MUNCHEN/D |
TECTROL SYNTOGEAR MA 7580 |
